• AUSTRALIA,  OSEANIA

    CUPPA DOWN UNDER? ARVAA MIHIN OON LÄHDÖSSÄ!

    Kyllä! Reilun  kahden viikon kuluttua pääsen ensimmäistä kertaa Australiaan!  Minua varoiteltiin, että saattaa olla vaikeuksia ymmärtää heidän puheenparttaan, joten keräsin vähän sanastoa valmiiksi opeteltavaksi.  SOON MORO KAVERIT— JA MARTTI SERVO G’DAY Merkitys: Tämä on tyypillisin australialainen tervehdys, lyhennys ”Good day” (hyvää päivää). Sitä käytetään usein epävirallisesti ja ystävällisellä sävyllä, erityisesti maaseutualueilla. Käyttö: Monikäyttöinen sana, jota voidaan käyttää ystävien, tuntemattomien ja jopa ammatillisissa tilanteissa (vaikka vähemmän yleistä erittäin muodollisissa tilanteissa). Esimerkki: “G’day! How’s it going?” eli ”Hei, miten menee?” No hyvinhän mulla menee, kun reissu on tulossa. MATE Merkitys: ”Mate” tarkoittaa kaveria ja sitä käytetään Australiassa yleisesti suhteiden syvyydestä riippumatta. Sitä voidaan…

  • AATOKSIA

    KORONAKEVÄÄN BLOGIAHDISTUS, KUNTOLOMA JA UNELMIEN TOTEUTUS

    Taustamusiikki soljumaan tuosta ylhäältä…… Koronakevät aiheutti yllättäin sen, että vaikka aikaa olisi ollut kirjoittaa enemmän, lopetin kirjoittamisen lähes kokonaan ja siirryin opettelemaan muita juttuja mm. videoeditointia. Jätin kesken vuoden alun Colombia-blogini kuin seinään, koska en halunnut ajatella matkustamista, reissuun pääsyn tultua ensin mahdottomaksi ja nyttemmin ”sittenjoskusehkä” mahdolliseksi. Matkojen suunnittelu on tällä hetkellä sellaista sisällön suunnittelua ”haamupäiville”, jotka voi rajojen auettua ja kenties viruksen rauhoituttua toteuttaa. Olen aina tiennyt, että matkustaminen on parasta, mutta yllättävää oli, miten ainoa asia mikä sai ahdistumaan koronakeväänä oli tuo epävarmuus tulevista reissuista. Vaikka ei ollut töitä, ei päässyt keikoille (okei, sekin ahdisti vähän), ei nähnyt…