-
CUPPA DOWN UNDER? ARVAA MIHIN OON LÄHDÖSSÄ!
Kyllä! Reilun kahden viikon kuluttua pääsen ensimmäistä kertaa Australiaan! Minua varoiteltiin, että saattaa olla vaikeuksia ymmärtää heidän puheenparttaan, joten keräsin vähän sanastoa valmiiksi opeteltavaksi. SOON MORO KAVERIT— JA MARTTI SERVO G’DAY Merkitys: Tämä on tyypillisin australialainen tervehdys, lyhennys “Good day” (hyvää päivää). Sitä käytetään usein epävirallisesti ja ystävällisellä sävyllä, erityisesti maaseutualueilla. Käyttö: Monikäyttöinen sana, jota voidaan käyttää ystävien, tuntemattomien ja jopa ammatillisissa tilanteissa (vaikka vähemmän yleistä erittäin muodollisissa tilanteissa). Esimerkki: “G’day! How’s it going?” eli “Hei, miten menee?” No hyvinhän mulla menee, kun reissu on tulossa. MATE Merkitys: “Mate” tarkoittaa kaveria ja sitä käytetään Australiassa yleisesti suhteiden syvyydestä riippumatta. Sitä voidaan…