-
ODOTAN JO PÄÄSEVÄNI WOPS-WOPSIIN
Kirjoitin aiemmin aussien sanonnoista ja ilmauksista ja nyt kasvoi nälkä syödessä. Koska tuleva reissuni kattaa myös Uuden-Seelannin, kaivelin vähän tietoa heidänkin tavoistaan ilmaista itseään. Yeah, na “Yeah, nah” on yleinen sanonta Uudessa-Seelannissa, joka tarkoittaa käytännössä “ei”. Se ilmaisee, että henkilö…
-
CUPPA DOWN UNDER? ARVAA MIHIN OON LÄHDÖSSÄ!
Kyllä! Reilun kahden viikon kuluttua pääsen ensimmäistä kertaa Australiaan! Minua varoiteltiin, että saattaa olla vaikeuksia ymmärtää heidän puheenparttaan, joten keräsin vähän sanastoa valmiiksi opeteltavaksi. SOON MORO KAVERIT— JA MARTTI SERVO G’DAY Merkitys: Tämä on tyypillisin australialainen tervehdys, lyhennys “Good day” (hyvää…
-
IRLANTI: JUNARETKI DUBLINISTA HOWTHIN KAUNIISEEN KALASTAJAKYLÄÄN
Helppoa ja kivaa vaihtelua oli tehdä päiväretki läheiseen kalastajakylään Howthiin. Vain puolen tunnin junamatkan päässä oli vanha kalastajakylä, jossa ei ollutkaan niin paljon turisteja kuin olin kuvitellut. Ihan Dublinin keskustassa oleva Tara Station oli meitä lähimpänä oleva asema. Junamatka kestää…
